Unsere Einsatzgebiete


DOLMETSCHEN


  • Gerichte
  • Polizei
  • Behörde, Beamte und BAMF
  • Notare und Rechtsanwälte
  • Jugend-, Sozial- und Arbeitsämter
  • Kita, Schulen und sonstige Bildungseinrichtungen
  • Gesundheits- und Gemeinwesen (CI = Community Interpreting)
  • Psychosoziale Beratung
  • Familien- und Partnerschaftsberatung
  • Asylwesen und Asylverfahren
  • Workshops
  • Messen und Kongresse
  • Seminare
  • Sprachliche Begleitung von Delegationen
  • Sprachliche Begleitung bei Betriebsführungen



BESONDERE KENNTNISSE UND ERFAHRUNGEN


  • Bildung und Erziehung
  • Sozialversicherungen
  • Handels- und Rechnungswesen
  • Medizin (Allgemein- & Fachmedizin in Krankenhäusern und bei niedergelassenen Ärzten)
  • Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Versicherungen, Bewegungstherapien, usw.)
  • Bildungs- & Erziehungswesen
  • Islamrecht im europäischen und asiatischen Kontext



ÜBERSETZEN


  • Juristische Texte
  • Medizin (Allgemeinmedizin und Fachmedizin)
  • Gerichtsurteile, Testamente, Urkunden, Zeugnisse, Verträge
  • Allgemeine Texte